DZIEJE ŁABĘD I MIEJSCOWEGO KOŚCIOŁA WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY NA TLE FUNDACJI GÓRNOŚLĄSKIEGO RODU WELCZKÓW - WSTĘP

Data: 09.12.2013

Autor: Wioletta Stachowicz

Autor zdjęć: Wioletta Stachowicz

Wybudowałem pomnik trwalszy niż ze spiżu
strzelający nad ogrom królewskich piramid
nie naruszą go deszcze gryzące nie zburzy
oszalały Akwilon oszczędzi go nawet

łańcuch lat niezliczonych i mijanie wieków
Nie wszystek umrę wiem, że uniknie pogrzebu
cząstka nie byle jaka i rosnąca w sławę
potąd będę wciąż młody pokąd na Kapitol

ma wstępować z milcząco westalką pontifeks
I niech mówią że stamtąd gdzie Aufidus huczy
z tego kraju gdzie gruntom brak wody gdzie Daunus
rządził ludem rubasznym ja z nizin wyrosły

pierwszy doprowadziłem nurt eolskiej pieśni
od Italów przebiwszy najpewniejszą drogę
Bądź dumna z moich zasług i delfickim laurem
Melpomeno łaskawie opleć moje włosy

Horacy, Exegi monumentum aere perennius (Carm. III, 30)
tłumaczenie Adama Ważyka


  Analizując słowa tego sławnego, starożytnego poety, niepojęcie trwałą i wielką wydaje się być siła sztuki. Artysta pozostawia po sobie ślad w historii, który nieprzerwalnie trwa za sprawą jego dzieł.
  Faktem jest, że nie tylko poezja, ale też inne dziedziny sztuki świadczą o ponadczasowym charakterze owej sentencji. Przesłanie, jakie wynika z ody Horacego było i jest wciąż aktualne, zwłaszcza gdy za punkt wyjściowy obierzemy sobie oblicze i architekturę miasta. Analizując esencję horacjańskiej poezji w tym kontekście nasuwa się zasadnicze pytanie: czy dzieło może sławić kunszt artysty i jednocześnie swojego fundatora? Okazuje się, że tak…
  To, w jaki sposób władcy propagowali swoją władzę i siłę inwestycyjną poprzez sztukę i architekturę zostanie dokładnie omówione w cyklu trzech artykułów, poświęconych historii Łabęd i kościoła Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny na tle fundacji artystycznych rodu Welczków. Pierwszy artykuł będzie dotyczył historii gliwickiej dzielnicy, drugi historii miejscowego kościoła i rezydencji Welczków, a trzeci fundacji i znaczeniu rodu. Wszystkich Państwa, którzy chcieliby się dowiedzieć tego, jak ród zaczynał na przestrzeni lat zyskiwać na znaczeniu i jak się to przejawiało w zabudowaniu urbanistycznym Łabęd serdecznie zapraszam do lektury.

Artykuły będą się ukazywać co tydzień, zawsze w poniedziałki. Zachęcam!

Wioletta Stachowicz

Pozytywnie

facebook